وأفادت CME في بيان لها أن المشكلة تكمن في تبريد مراكز بيانات CyrusOne، مضيفةً أنها تعمل على حلها «في المدى القريب»، دون تقديم مزيد من التفاصيل.
ولم تستجب CyrusOne، التي يقع مقرها الرئيسي في دالاس وتدير أكثر من 55 مركز بيانات في الولايات المتحدة وأوروبا واليابان، فوراً لطلب رويترز للتعليق.
وتُعد CME أكبر مشغل بورصات في العالم من حيث القيمة السوقية، وتقول: إنها تقدم أوسع مجموعة من المنتجات المرجعية، والتي تشمل أسعار الفائدة والأسهم والمعادن والطاقة والعملات المشفرة والزراعة.
وقد نشرت لأول مرة عن الانقطاعات في الساعة 02:40 بتوقيت غرينتش على موقعها الإلكتروني. وكانت أسعار العقود الآجلة لخام غرب تكساس الوسيط، وسندات الخزانة الأمريكية لعشر سنوات، ومؤشر ستاندرد آند بورز 500، وناسداك 100، ونيكاي، وزيت النخيل، والذهب من بين الأسعار التي لم تُحدّث بحلول الساعة 07:20 بتوقيت غرينتش، الجمعة، وفقاً لبيانات LSEG.
كما لم تُحدّث الأسعار على منصة EBS لتداول العملات الأجنبية، التي بلغ متوسط تداولاتها اليومية نحو 60 مليار دولار في أكتوبر، في أزواج رئيسية مثل اليورو/الدولار والدولار/الين.
في حين تمكّن متداولو الفوركس الفوري من إيجاد منصات أخرى لتنفيذ الصفقات بسهولة أكبر، إلا أن الانقطاعات جعلت الوسطاء يتخبطون في السوق، وتردد الكثيرون في تداول العقود بدون أسعار مباشرة.
أمر مزعج وقال كريستوفر فوربس، رئيس قسم آسيا والشرق الأوسط في CMC Markets: «إنه أمر مزعج للغاية، بصراحة»، مضيفاً أنه لم يشهد انقطاعاً واسع النطاق في سوق الصرف الأجنبي منذ 20 عاماً.
وأوقفت شركة «CMC» تداول عدد من عقود السلع الأساسية، وفي منتجات أخرى، قامت إما بتغيير مصدرها أو بالاعتماد على بياناتها وحساباتها الداخلية لتحديد الأسعار للعملاء وحتى للوسطاء الآخرين.
وقال فوربس: «نتحمل الآن مخاطر غير ضرورية لمواصلة التسعير، أعتقد أن السوق لن يتقبل هذا الوضع، وأعتقد أنه سيكون متقلباً بعض الشيء عند الافتتاح».
وتُعدّ العقود الآجلة ركيزة أساسية في الأسواق المالية، ويستخدمها التجار والمضاربون والشركات التي ترغب في التحوط أو الاحتفاظ بمراكز في مجموعة واسعة من الأصول الأساسية.
وبلغ متوسط حجم المشتقات اليومي 26.3 مليون عقد في أكتوبر، وفقاً لما ذكرته بورصة CME في وقت سابق من هذا الشهر.
إيقاف التداول الإلكتروني ويأتي انقطاع الخدمة في بورصة «CME»، الجمعة، بعد أكثر من عقد من اضطرار الشركة المشغلة إلى إيقاف التداول الإلكتروني لبعض العقود الزراعية في إبريل 2014 بسبب مشاكل فنية، مما أعاد المتداولين إلى التداول في ذلك الوقت.